E já que gastamos muito aqui, temos nosso direito.
Ovdje mnogo trošimo pa imamo pravo glasa.
Não vem muito aqui, não é?
Ne provodiš mnogo vremena ovde, zar ne? Ne.
Já não vai cultivar muito aqui.
Neæe moæi da gaji ništa ovde.
Salvamos o que pudemos, mas não penso realmente que encontrarão muito aqui que seja útil.
Spasili smo što smo mogli, ali mislim da nije puno ostalo. Onoga što bi se dalo upotrijebiti.
Sei que, em comparação ao Lex, não temos muito aqui... mas nunca achei que isso o incomodasse.
Znam da, u usporedbi sa Lexom, nemam toliko toga, ali do sada nisam mislio da ti to smeta.
Quero fazer muito aqui e não vejo a hora de começar.
Ima toliko stvari koje bi htjela raditi ovdje. Jedva èekam da zapoènem.
Na verdade, isto é interessante e há muito aqui para traduzir.
U stvari, ovo je zanimljivo i treba mnogo toga prevesti.
Ela tem vindo muito aqui ultimamente.
Èesto je dolazila u poslednje vreme.
Mexicano, americano, não significa muito aqui, está bem.
Мексиканац, али те одреднице не значе много у модерном свету.
Mãe, sei que discutimos muito aqui e alí mas você é a melhor, a mais carinhosa e mais leal pessoa que já conheci.
Mama, znam da smo se ponekad prepirale mnogo ali ti si najbolja, tebe najviše volim tebi sam najodanija od svih ljudi koje znam.
Bem, você não vem muito aqui, e, não posso cuidar de um cachorro sozinha.
Pa, ne dolaziš ovamo baš èesto, a ja se ne mogu sama brinuti za psa.
Você e o Dexter vêm muito aqui?
Ti i Dekster èesto dolazite ovde?
Escuta, estou me esforçando muito aqui... e você fica aí sentada como se fosse grande merda.
Slušaj, ja se stvarno trudim. Samo sediš ovde, kao mala kugla govana.
Nos divertíamos muito aqui em Pen Gu.
Toliko smo se zabavljali. Ovo je moje omiljeno mjesto.
Não tenho muito aqui, não se preocupem com isso.
Nemam tu bogzna što, ne brini.
Sim, ele está piscando muito aqui para o padrão.
Да, фреквенција трептања се слаже с узорком.
Ele não vem muito aqui, mora em Los Angeles.
Ne dolazi ovde èesto. Prilièno je zauzet u L.A.-u.
Continue assim e não vamos durar muito aqui.
Samo tako nastavite i neæemo dugo izdržati.
Clara está bem crescida, não vinha muito aqui.
Clara je potpuno odrasla. Nije se mnogo zadržavala ovde.
Você não tem que surtar muito aqui, Sheila, só o mais próximo de Vera Wang que você conseguir.
Ne moraš da preteruješ Šila, ali da što više liči na venčanicu Vere Vang.
Eu pensava muito aqui, sobretudo quando aprendi a dar impulso.
Много сам размишљао овде, нарочито кад сам научио да пумпам.
Logo depois que meu pai morreu, passei a vir muito aqui.
Odmah nakon oèeve smrti, èesto bih ovde dolazio.
O John não cozinha muito aqui?
Да ли овде Џон обично кува?
Costumávamos vir muito aqui quando éramos crianças, não é?
Bože, mnogo puta smo dolazili ovde kao deca, zar ne?
Você também é o chefe de um departamento importante, logo, sua opinião importa muito aqui.
Takoðe ste i šef veoma važnog odeljenja, tako da vaše mišlenje ima posebnu težinu ovde.
Ela não vem muito aqui exceto quando ela... Precisa roubar algo por dinheiro.
Više ne navraæa èesto. osim kad treba nešto ukrasti kako bi došla do love.
Venta muito aqui no final do verão?
Je li vjetrovito ovdje u kasno ljeto?
Nossa, estamos aprendendo muito aqui, não é?
Tvoj ujak samo izluðuje ljude, kapiraš? Svašta æemo mi ovde nauèiti, zar ne?
Tenho me esforçado muito aqui por quase uma década.
Meðu najboljima sam veæ dobar dio desetljeæa.
Porque elas não duram muito aqui.
Jel' nije li kratko æe trajati.
Sinto muito, aqui estou eu, me intrometendo de novo.
Eto, opet ja guram nos ponovo.
Ela tem dormido muito aqui e você está preocupado em preservar o mito da virgindade dela antes do casamento.
Provela je mnogo noći ovdje, a ti si zabrinut kako ćeš očuvati privid njene nevinosti prije vjenčanja.
O Prêmio Kármán levará meses para ser julgado e preciso de capital inicial, que indica que aceitarei outros trabalhos, logo não estarei muito aqui.
Potreban mi je poèetni kapital dok èekam novac od nagrade, što znaèi da æu preuzeti dodatne poslove. Možda æu biti odsutan.
Seu pai vinha muito aqui antigamente.
Tvoj je otac dolazio ovde kad si ti bio mali.
Garoto, há muito aqui que você não entende.
Mali, mnogo toga se dešava ovde što ti ne razumeš.
Os segredos não duram muito, aqui.
Nijedna tajna nije dugo sigurna u ovom gradu.
Diferente de você, não ficarei muito aqui.
Za razliku od tebe, neæu biti ovde dugo?
Melhor não ficarmos muito aqui em cima.
Možda se ne bi trebali zadržavati dugo ovde.
Ele disse que tem muito aqui.
On kaže da ga ovde ima na pretek.
(Risos) O que eu gosto muito aqui é que tudo é muito sério até o ponto em que ele pula no gelo, e quando não fura o gelo, mas também não se vê sangue e ossos espalhados, os amigos dele começam a rir.
Stvarno mi se sviđa što je sve veoma ozbiljno dok ne skoči na led i čim skoči, kad ne propadne kroz led, ali nema ni krvi ni kostiju svugde, njegovi prijatelji počinju da se smeju.
1.2549700737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovdje mnogo trošimo pa imamo pravo glasa. 